Kindergarten Offer:

 

Dear Parents,

 

If you applied to kindergarten by the January 26 deadline, you can view your child's kindergarten offer letter now in MySchools. You will also receive a printed copy of your offer letter in the mail next week.

Don't have a MySchools account and don't want to wait? Get your offer now either of these ways:

• Email ESEnrollment@schools.nyc.gov  

• Visit here to learn how you can reach us.

Read the offer letter to find out:

• The school where your child has a kindergarten offer for the 2020-2021 school year

• Any schools where your child is waitlisted—your child will be automatically added to the waitlist for any school you ranked higher on your application than the school where your child got an offer.

Your letter will also include information on how to accept your child’s offer, starting April 28. We highly encourage you to accept this offer by June to secure your child’s seat, even if you’re hoping for a G&T or waitlist offer. Doing so will not affect your chances of getting an offer to any G&T or waitlist program. After you accept your offer, the school will share next steps on how to register for kindergarten.

 

Thank you for your patience as we transition to online learning and service across New York City.

 

Questions? Call us at 718-935-2009 or email ESEnrollment@schools.nyc.gov.  

 

 

P.S. If your child took the Gifted & Talented (G&T) test, you will get your test results in a separate letter.

Watch this video to learn how students get offers to NYC DOE public schools.

 

 

Best wishes,  

The Kindergarten Admissions Team, DOE 

 

幼稚园入学通知：

 

如果您在1月26日截止日期之前申請了幼稚園，您現在可以在MySchools網站查看子女獲得的幼稚園入學安排信函。您也可以在下星期收到印刷版的入學安排通知信。

 

您若沒有MySchools帳戶，您可以使用以下任何一種方式獲知入學安排：

• 發電郵：ESEnrollment@schools.nyc.gov

• 請造訪此處了解您與我們聯絡的方式。

查閱入學安排通知信可以让您获得以下資訊：

• 在2020-2021學年，您子女獲得哪一所學校的幼稚園入學安排

• 把您子女列入候補名單上的學校名称，

信中也會註明從4月28日開始，您的子女如何接受入學安排。就算您想得到資優課程或候補名單的入學安排，我們也極力鼓勵您在六月前接受這個入學安排，以確保您子女的入學名額。這樣做不會影響您得到任何資優課程或候補名單課程的入學安排的機率。您在接受了入學安排後，學校會告訴您接下來要採取什麽步驟註冊幼稚園。

 

现阶段紐約市全面過渡到上網學習與服務，感謝您的耐心。

 

如果您有疑問，請致電718-935-2009，或發電郵給 ESEnrollment@schools.nyc.gov。

 

 

附言：如果您的子女參加了資優（G&T）測驗，您將收到另一封測驗結果的通知信。

請觀看這則視頻，了解學生如何獲得紐約市教育局公立學校的入學安排。

 

 

誠致敬意！

幼稚園入學小組

 

 

Llegó la primavera y sabemos que está ansioso por recibir la oferta de kínder para su hijo.

Si presentó la solicitud de ingreso a kínder antes del 26 de enero, fecha en que vencía el plazo, ya puede ver la carta con la oferta de cupo en MySchools. También recibirá una copia de esta carta por correo postal la semana entrante.

¿No tiene una cuenta en MySchools y no quiere esperar? Conozca su oferta ahora mismo a través de una de las siguientes maneras:

• Envíe un correo electrónico a ESEnrollment@schools.nyc.gov

• Tenga en cuenta que las sedes de los Centros de Bienvenida a las Familias (Family Welcome Centers, FWC) están cerradas temporalmente, pero el personal está disponible para ayudarlo. Ingrese aquí para que aprenda cómo comunicarse con nosotros.

Lea la carta con la oferta para conocer detalles sobre:

• La escuela en la que le ofrecieron cupo de kínder a su hijo para el año escolar 2020-2021.

• Escuelas en las que su hijo pudiera estar en lista de espera. Su hijo entrará automáticamente en la lista de espera de las escuelas que haya clasificado más altas en la solicitud que la que le ofreció cupo.

La carta también le informará cómo preinscribirse para aceptar la oferta de su hijo a partir del 28 de abril. Le recomendamos enfáticamente que acepte esta oferta antes de junio para asegurar el cupo de su hijo, incluso si tiene la esperanza de recibir una oferta de un programa G&T o de lista de espera. Preinscribirse no afectará sus probabilidades de obtener una oferta de un programa G&T o de lista de espera. Una vez haya aceptado la oferta, la escuela le informará los pasos a seguir para inscribirse a kínder.

 

Muchas gracias por su paciencia mientras hacemos la transición al aprendizaje y servicio por internet en toda la Ciudad de Nueva York.

 

¿Tiene preguntas? Llámenos al 718-935-2009 o escríbanos a ESEnrollment@schools.nyc.gov.

 

Atentamente, 

Equipo de Admisiones a Kínder

 

Nota: si su hijo presentó el examen para estudiantes Dotados y Talentosos (Gifted & Talented, G&T), recibirá los resultados en otra carta.

Vea este video para que aprenda cómo los estudiantes obtienen las ofertas de cupo a las escuelas públicas del Departamento de Educación de la Ciudad de Nueva York.